Festa a la Ambaixada! - Fiesta en la Embajada

El dimarts 12 va ser el dia de la Hispanitat, com ja sabreu perquè segurament vau tenir pont xD L'ambaixada d'Espanya a Corea va organitzar un sopar pica-pica... amb menjar espanyol a l'hotel Lotte (un dels mes famosos per aquí) un hotel de no se quantes estrelles.. però era de luxe, luxe... total a mi ningú em va dir que s'havia d'anar arreglat.. i jo viam.. no anava pordiosera.. però anava amb texans xD (clar que jo també... festa de l'ambaixada i texans?! -

_-) total que tothom anava vestit de festa...! I res, podia anar acompanyada, i com que en Juya treballava, hi vaig anar amb la Ida, la meva amiga i companya de classe! :)

I re.. tan ella com jo esperàvem una bona truita de patates, una bona paella... i si, hi havia paella... però com per 50 persones i potser érem 200 no se xD i després hi havia pernil, formatge i una mica de pa! aixo es tot el menjar espanyol que hi havia... lo altre, tot corea... i clar... imagineu-vos la cua que hi havia per poder menjar una mica de pernil... (perquè misèria i companyia el que et donaven...) Jo quan l'ambaixador va començar a parlar, em vaig anar acostant a la taula del pernil i el formatge, perquè al acabar el discurs es començava a menjar! diguem tonta hohooh! i re... vinillo també :)

Vaig conèixer a molt catalans... que treballen aquí, o estan d'intercanvi universitari... gairebé tots de la UAB! i re, molts de Màlaga també! :) molta gent jove la veritat! 

S'ha de dir que em feia mandra anar-hi.. però m'ho vaig passar be! ^^

---

El martes 12 fue el día de la Hispanidad, como ya sabréis porque seguramente tuvisteis puente! xD la Embajada de España en Corea organizo una cena pica-pica... con comida española en el Hotel Lotte (uno de los mas famosos por aquí) un hotel de no se cuantas estrellas... pero de lujo, lujo... total que a mi nadie me dijo que había que ir arreglado... a ver no iba pordiosera... pero iba con tejanos xD (claro que yo también... fiesta embajada... tejanos?! -_-) total que todo el mundo iba vestido de fiesta...! Y nada, podía ir acompañada, y como Juya trabajaba, fui con Ida, mi amiga y compañera de clase! :)

Y nada... tanto ella como yo esperábamos una buena tortilla de patatas, una buena paella... y si, había paella, pero para unas 50 personas y quizás eramos 200 no se xD y luego había jamón, queso y un poco de pan! eso es toda la comida española que había... lo otro era todo coreano... y claro... imaginaros la cola que había para poder comer un poco de jamón...  (porque miseria lo que te daban) Yo cuando el embajador empezó a hablar, me puse al lado de la mesa del jamón y el queso, porque al acabar el discurso se empezaba a comer! decidme tonta hohoho! y nada.. vinillo también! :)

Conocí  muchos catalanes... que trabajan aquí o están de intercambio universitario.. casi todos de la UAB! y nada.. muchos de Málaga también! :) mucha gente joven la verdad!

Hay que decir que me hacia mucho palo ir... pero me lo pase bien! ^^

un cap de setmana mogudet! - 제사 ceremony!

Aquest cap de setmana ha sigut bastant mogut! Divendres després de classe vam anar a dinar al Pizza Hut (si, aquí també n'hi ha xD) amb els companys i a pasturar una estona! Després vaig quedar amb unes amigues i quan el juya va acabar de treballar vam marxar cap a Daegu amb el KTX (un tipus ave) ple de gom a gom! 2 hores de peu.. -_- bueno jo perquè em vaig assentar al terra, però el Juya no va voler... total... al arribar vaig estar una estona amb la iaia (que encara no havia vist des de que havia arribat) i els sogres! l'endemà dissabte, ens vam llevar,vam esmorzar i amb els pares i els dos cosins petits (ja no tan petits) vam agafar el cotxe i cap a Seül una altra vegada que a mitja nit hi havia cerimònia! (4 hores de camí en cotxe -_-)  

Aquesta cerimònia era per l'avi mort d'en Juya! es un tipus Chuseok.. es prepara una taula plena de menjar, fruita, peix.. carn.. arròs! de tot! i se li fan reverencies (fins al terra)... representa que es convoca l'avi... i ell es menja el menjar i es beu el "mogoli" (una beguda tradicional feta d'arròs) i res.. se li demana salut.. felicitat... i després de les reverencies els participants en mengem el menjar! explica't aixi sona una mica estrany i potser fa gracia el tema aquest que l'avi entra i menja i tal.. preo la veritat es que el tema impressiona una mica eh?! tot silenci... fent reverencies.. oju!

i re.. cap a les 2 quan es va acabar tot plegat, vam anar cap a casa! (vam dormir 6 persones al pis.. aixi que ja ho sabeu! es poden organitzar viatges de 6 en 6 xD) i diumenge vam anar a Gyeongbok Palace tots plegats, amb un cosí mes que no coneixia! :)

i au... avui dilluns una altra vegada...

---

Este fin de semana ha sido bastante movido! El viernes después de clase fuimos a comer a Pizza Hut (si, aquí también hay xD) con los compañeros y a dar una vuelta! Después quede con unas amigas y cuando Juya termino de trabajar nos fuimos a Daegu con el KTX (como un ave) lleno a tope! 2 horas de pie.. -_- bueno yo porque me senté en el suelo, pero Juya no quiso... total... al llegar estuve un rato con la abuela (que aún no la había visto des de que llegue) y con los suegros! Al día siguiente, nos levantamos y con los padres y los primos pequeños (que ya no san tan pequeños) cogimos el coche y nos fuimos a Seul otra vez que a media noche había ceremonia (4 horas en coche -_-)

Esta ceremonia era para el abuelo muerto de Juya! es un tipo Chuseok.. se prepara una mesa llena de comida, fruta, pescado... carne... arroz! y se le hacen reverencias (hasta al suelo)... representa que se convoca al abuelo... y el se come la comida y se bebe el "mogoli" (una bebida tradicional echa de arroz) y nada... se le pide salud.. felicidad... y luego los asistentes se comen la comida! explicado así suena un poco raro y quizás hace gracia el tema este de que el abuelo entra y se come la comida y tal... pero la verdad es que el tema impresiona un poco eh?! silencio... haciendo reverencias..! cuidado!

Y nada... hacia las 2 cuando se termino todo, nos fuimos hacia casa! (dormimos 6 personas en el piso... así que ya sabéis! se pueden organizar viajes de 6 en 6 xD) y domingo fuimos a Gyeongbok Palace todos juntos, con un primo mas que no conocía! :)

y nada... hoy lunes otra vez...

focs artificials!

El cap de setmana passat va ser el primer  dia que el juya va tenir un dia de festa! (dissabte... perquè diumenge el van trucar que havia d'anar a treballar) total... que vam veure per la tele que feien dissabte al vespre una mena de perfomance amb focs artificials a Han River (un dels llocs mes famosos d'aquí Seül)...! la veritat es que era una cosa molt estranya... i a sobre plovia.. aixi que no ens hi vam quedar massa estona! però vaja... millor que res! :P

---

El fin de semana pasado fue el primer día que juya tubo fiesta! (el sábado... porque domingo lo llamaron que tenia que ir a trabajar) total... que vimos en la tele que el sábado hacían una perfomance con fuegos artificiales en Han River (uno de los lugares mas famosos de aquí Seul)...! la verdad es que era una cosa un poco rara... y encima llovía... así que no nos quedamos mucho rato! pero bueno... mejor que nada! :P

 Hi havia la tele per allà també gravant... vaig voler deixar el currículum, però amb la pluja els càmeres van marxar pitant xD

---

Había la tele también gravando... quise dejar el curriculum, pero con la lluvia los cámaras se fueren pitando xD

Classes!

Ahir vaig començar les classes! estic al nivell 1 desgraciadament xD aixo vol dir que aquests dos dies he estat avorrida... perquè ens han ensenyat a llegir, cosa que jo ja se! xD avui encara.. però ahir va ser horrible! Som 12 a classe.. hi ha gent de USA, un noi d'Austràlia, de suïssa i de Noruega! En general semblen tots bona gent... però ja s'anirà veient! xD la noia amb la que em faig mes es la de Noruega! ^^ a mes a mes sap parlar castellà perquè va estar a Espanya durant 10 mesos, on per cert, va conèixer la seva parella coreana-americana! xD N'hi ha 3 que tenen pare o mare corea... cosa que llavors no entenc com poden estar al nivell 1!! viam... quan tingui fills jo els hi penso parlar en català i el juya els hi parlara en corea evidentment... no se, ho trobo fort que no sàpiguen la llengua materna o paterna! 

i re... de casa a la uni tinc uns 30 minuts.. primer agafo el metro i després el bus... i com podeu veure el metro a primera hora del mati esta a fulL!! com per tenir claustrofòbia o por al metro xDD (anem superant les pors a poc a poc xD)

Tinc 4 llibres en total, 2 de gramàtica, el d'exercicis i un de lectura.. i au anar fent! la veritat es que pesen bastant! xD però estan be, perquè tenen dibuixets jajaja! :)

---

Ayer empece las clases, estoy en el nivel 1 desgraciadamente xD eso quiere decir que durante estos dos días he estado aburrida... porque nos han enseñado a leer, cosa que yo ya se! xD hoy aun... pero ayer fue horrible! Somos 12 en clase... hay gente de USA, un chico de Australia, de suiza y de Noruega! En general parecen todos buena gente... pero ya se ira viendo! xD la chica con la que mas relación tengo es la de Noruega! ^^ a demás sabe hablar español porque estuvo en España durante 10 meses, donde por cierto, conoció a su pareja coreana-americana! Hay 3que tienen padre o madre coreanos... cosa que entonces no entiendo como pueden estar en el nivel 1!! Cuando tenga hijos yo les pienso hablar en catalán i el juya en coreano evidentemente... no se, encuentro fuerte que no sepan la lengua materna o paterna!

Y nada... de casa a la uni tengo unos 30 minutos... primero cojo el metro y después el bus... y como podéis ver el metro a primera hora esta a fulL! como para tener claustrofobia o media al metro xDD (vamos superando los miedos poco a poco xD)

Tengo 4 libros en total, 2 de gramática, el de ejercicios y uno de lectura.. y vamos haciendo! la verdad es que pesan bastante! xD pero están bien, porque tienen dibujitos! jajaja! :)