Vocabulari - Fruita (과일)

• 딸기 (talgui) - Maduixa
• 산딸기 (santalgui) - Gerd
• 수박 (subak) - Cindria
• 귤 (kiul) - Mandaria
• 사과 (sagua) - Poma
• 포도 (podo) - Raïm
• 자두 (xadu) - Pruna
• 앵두 (engdu) - Cirera
• 복숭아 (bugsonga) - Préssec
• 살구 (salgu) - Albercoc
• 배 (be) - Pera
• 멜론 (melon) - Meló
• 무화과 (muhuaga) - Figa
• 파인애플 (painepl) - Pinya
• 바나나 (banana) - Plàtan
• 오렌지(orenji) - Taronja
• 키위(kiui) - Kiwi
• 석류 (sokriu) - Magrana
• 레몬 (lemon) - Llimona
• 만고 (mango) - Mango
• 파파야 (papaia) - Papaia

a què et dediques?

직업이 뭐예요 / 무엇입니까? (chikobi mueio / muosipnika?) --> quina és la teva professió? 

저는 학생이에요 (chonn hakseng ieio) --> sóc estudiant / 저는 학생이 아니에요 (chonn hakseng anieio) --> no sóc estudiant 

저는 간호사예요 (chonn kanhosa ieio)--> sóc infermer/a / 저는 간호사가 아니에요 (chonn kanhusaga anieio) --> no sóc infermer/a

저는 소설가예요 (chonn sosolga ieio) --> sóc escriptor/a / 저는 소설가가 아니에요 (chonn sosolgaga anieio)--> no sóc escriptor/a

저는 선생이에요 (chonn sonsengieio) --> sóc professor/a / 저는 선생이 아니에요 (chonn sonsengi anieio)--> no sóc professor/a 

저는 의사이에요 (chonn uisagaieio)  --> sóc metge / 저는 의사가 아니에요 (chonn uisaga anieio)  --> no sóc metge

저는 경찰관이예요 (chonn kiongchalguan ieio) --> sóc policia / 저는 경찰관이 아니에요(chonn kiongchalguan anieio) --> no sóc policia

저는 엔지니어이에요 (chonn enginioga ieio) --> sóc enginier/a / 저는 엔지니어가 아니에요 (chonn enginioga anieio) --> no sóc enginier/a

저는 신문이예요 (chonn sinmuni ieio) --> sóc periodista / 저는 신문이 에아니애요  (chonn sinmuni anieio) --> no sóc periodista

저는 요리사입니나 (chonn iorisa imnida) --> sóc cuiner/a / 저는 요리사가 아닙니나 (chonn iorisaga animnida) --> no sóc cuiner/a

저는 가수입니나 (chonn kasu imnida) --> sóc cantant / 저는 가수가 아닙니나 (chonn kasuga animnida) --> no sóc cantant

저는 회사원입니나 (chonn uesauon imnida) --> sóc empresari / 저는 회사원이 아닙니나 (chonn uesauon animnida) -->  no sóc empresari

저는 집배원입니나 (chonn chibeuon imnida) --> sóc carter / 저는 집배원이 아닙니나 (chonn chibeuon animnida) --> no sóc carter

저는 비서입니나 (chonn biso imnida) --> sóc secretària /  저는 비서가 아닙니나 (chonn bisoga animnida) --> no sóc secretària

저는 주부입니나 (chonn chubuga imnida) --> sóc mestressa de casa / 저는 주부가 아닙니나 (chonn chubuga animnida) --> no sóc mestressa de casa

Hola, què tal?

안녀하세요! (aniohaseio) -->  Hola, què tal?

제 이름은 마르따 입니나. (cho irumn Marta imnida) --> El meu nom és Marta

반갑븟니나. 저는 스페인 사람입니나. (pangapsupnida) (chonn Spain saramimnida) --> Encantada de coneixe't. Sóc espanyola.

저는 한국어를 공부해요. (chonn hanguk kongbuheio) --> Estic estudiant coreà.

PAÏSOS I IDIOMES:

카탈 루나 - Catalunya - 카탈 루나 사람 català (persona)

스페인 - Espanya - 스페인어 - espanyol (idioma) - 스페인 사람 espanyol

한국 - Corea - 한국어 - coreà (idioma) - 한국 사람 coreà (persona)

전국 - Xina - 전국어 xinès (idioma) - 전국 사람 xinès (persona)

일본 - Japó - 일분어 - japonès (idioma) - 일본 사람 japonès (persona)

영국 - Anglaterra - 영어 - anglès (idioma) - 영국 사람 anglès (persona)

미국 - USA - 미국 사람 americà (persona)

사람 = persona

I així successivament amb altres països...

오스트렐리아 - Austràlia

카나다 - Canadá

덴마크 - Dinamarca

이집트 - Egipte

핀란드 - Finlàndia

프랑스 - França

독일 - Alemània

그리스 - Grècia

헝가리 - Hungría

인도 - India

이스라엘 - Israel

이탈리아 - Itàlia

뉴질랜드 - Nova Zelanda

노르웨이 - Noruega

퍼르투갈 - Portugal

러시아 - Rússia

스웨덴 - Suècia

터키 - Turquía

베트남 - Vietnam

VERB SER:

Formal: 입니나 / menys formal acabat en consonant: 이에요 - acabat en vocal: 예요

저는 러시아사람입니나 / 저는 러시아사람이에요 Jo sóc de Rússia

알렉스는 영국사람입니나 / 알렉스는 영국사람이에요 L'Àlex és anglès

El passat

La terminació de passat en coreà és -었어요 si acaba en consonant -았어요  si acaba en vocal i -했어요 si és un verb amb terminació -하다 (ossoio / assoio / hesseio).

alguns exemples: (inf. --> present --> passat)

보다 --> 봐요 --> 보았어요 (poda --> poaio --> poassoio) mirar

가다 --> 가요 --> 갔어요 (kada --> kaio --> kassoio) anar

만나다 --> 만나요 --> 만났어요 (mannada, mannaio, mannassoio) quedar (amb un amic)

읽다 --> 읽어요 --> 읽었어요 (ilkda, ilgoio, ilgossoio) llegir

배우다 --> 배워요 --> 배웠어요 (peuda, peuoio, peuossoio) aprendre

일하다 --> 일해요 --> 일했어요 (ilhada, ilheio, hilhessoio) treballar

공부하다 --> 공부해요 --> 공부했어요 (kongbuhada, kongbuheio, kongbuhessoio) estudiar

la terminació en formal és 었습니다 / 았습니다 / 했습니다 (ossupnida/assupnida/hessupnida)

Adverbis de temps:

그제 (kge) abans d'ahir

어제 (oge) ahir

Exemples:

어제 영화를 보았어요 / 보았습니나 --> ahir vaig mirar una peli

그제 친구를 만났어요 / 만났습니나 --> abans d'ahir vaig quedar amb amb un amic

한국어를 공부했어요  / 공부했습니나 --> He estudiat coreà

Españoles en el mundo

Ahir (22/09/09) a TV1 el programa Españoles en el mundo, va anar a Corea. El programa és semblant a afers exteriors de TV3! He intentat buscar el video per penjar-lo aquí però no hi hagut manera.. només l'he trobat als videos a la carta de TV1 però no va massa bé... -_-

La forma "informal" (el present)

Abans hem vist com conjugar el present ㅂ니다 / 습니다 (pnida/supnida). Utilitzem aquesta conjugació quan parlem amb persones més grans que nosaltres o en situacions formals... Per altra banda, hi ha una forma també educada però alhora informal que utilitzaràs amb les persones més grans que tu, però de confiança (això no vol dir que sigui menys correcte que l'anterior). Aquesta es conjuga així: 

Si acaba en vocal, treiem 다 i afegim -아요

Si acaba en consonant, treiem 다 i afegim  -어요

가다 (anar) ->  가아요 -> 가요 (en aquest cas la 아 desapareix per tal de facilitar la pronunciació)

오다 (venir) ->  오아요 -> 와요 (aquí passa exactament el mateix)

먹다 (menjar) -> 먹어요 

입다 (vestir) -> 입어요 

En aquest cas la forma interrogativa es queda igual, només afegim el signe d'interrogació al final: 가요? (anem?) 와요? (vens?) 입어요? (et vesteixes?)  먹어요 ? (menges?)

Per altra banda, hi ha els verbs acabats en (hada) la "h" sona com "hello" que són excepcions del que he explicat anteriorment... és a dir, encara que acabin en vocal no els conjuguem amb -아요 sinó que utilitzem -해요

하다 (hada) fer -> 해요 (heio)

공부하다 (kongbuhada) estudiar -> 공주해요 (kongbuheio)

좋아하다 (choahada) agradar -> 좋아해요 (choaheio)

El present

Posem dos exemples d'infinitiu per tal d'explicar la conjugació del present:

가다 (kada) és l'infinitiu "anar" i 먹다 (mokda) és l'inifitiu "menjar".

El primer verb acaba en ㅏ(a) per tant, en vocal i el segon en ㄱ (k), consonant. En coreà depenent de si el verb acaba en vocal o consonant es conjuga d'una manera o una altra. Així doncs, en el cas de 가다 (kada) conjuguem així: 갑니다 (kapnida) treiem 다 ja que és la "particula" de l'infinitiu i afegim ㅂ니다. En el cas de 먹다 (mokda) com que acaba en consonant es conjuga treient 다 i afegint 습니다 (supnida) per tal de facilitar la pronunciació 먹습니다. Posem alguns exemples més...

ACABATS EN VOCAL:

보다 (poda) mirar 봅니다

사다 (sada) comprar 삽니다

오다 (oda) venir 옵니다

자다 (chada) dormir 잡니다

ACABATS EN CONSONANT:

읽다 (ilkda) llegir 읽습니다

입다 (ipda) vestir-se 입습니다

Passem ara a fer la forma del present interrogativa. És fàcil, es conjuga igual, només que enlloc d'acabar amb ㅂ니다 / 습니다 (pnida/supnida) acabem amb ㅂ니까 / 습니까 (pnika/supnika) 

갑니까? (vens?)

먹습니까? (menges?) 

l'abecedari coreà

La primera cosa que necessitem per aprendre coreà, és conèixer el seu abecedari...

La Mar de Corea (comunitat coreana-KARAKIA)

KARAKIA

El mar de Corea és un topònim que no existeix als nostres mapes. Les aigües que envolten aquest país porten els noms de la Xina i el Japó, els dos països que durant segles han eclipsat, pel que fa a Occident, la cultura coreana. Lluny del seu país, però, els coreans han après a integrar-se en les societats que els han acollit sense perdre de vista la seva herència cultural.

기와집 - Traditional house

Avui hem anat a fer el guiri una mica amb els pares i un dels tiets per part de mare (el germa gran diria) i la iaia tambe! ^^ Hem anat a visitar poblacions antigues...

Al primer lloc que hem anat es diu 도산서원 (Dosan Seowon), una universitat privada construida el 1574, on nomes els privilegiats podien anar-hi! Despres hem anat a un poblet de cases tradicionals petitonet del qual perdoneu-me pero no en recordo el nom...

Tambe hem visitat un temple budista amagat entre muntanyes.... I, finalment a un poble bastant gran 하회마을 (Hahoe Village) la veritat es que era precios, rodejat de muntanyes i riu... carrerons estrets, una tranquilitat impressionant i cases boniques :)

캐리비안 베이 - Caribbean Bay

Vaig tard, vaig tard... el divendres a la tarda vam anar a Seoul, un altre cop a casa del Nany (aquest cop pero ell no hi era xD) El tema es que dissabte anavem a un parc aquatic, que tambe era un rollo disney :) i re... vam estar prenent el solet, i na fent... a mes va coincidir que dissabte dia 15 era el dia de la independencia de Corea, un rotllo 11 de setembre pero amb victoria! no hi ha massa mes a explicar d'aquest cap de setmana! Vam anar-hi en Jin, en Hasan, dues noies que no coneixia, en Juya i jo! :)

Aqui us deixo un video.. ya veureu que estava a petar :/

구미 KiT - Gumi Kit (KiT es la universitat del Juya)

Ahir vaig anar a la uni del Juya que havia de portar uns papers i parlar amb un profe... la seva uni es del pal UAB pero mes petita! Esta especialitzada en tecnologia rollo UPC... total que tenen un mini museu amb histories tecnologiques...

Aquest primer video es: amb el teu mobil envies un sms a un numero que et surt en aquesta mena de peixera... i veus el teu sms reflectit alla! En el missatge posa 마르ㄸㅏ(Marta). A la primera no ens va sortir... vam haver d'enviar 2 sms! pero vaja... interessant...

Aquest segon video es una mena de sofa que reflecteix en el terra rollo tele... i des d'una pantalleta mini que tens al costat decideixes si vols llegir un llibre, mirar una peli, escoltar musica... etc etc!

I finalment aquest tercer estava dins del que era una casa.. on tot funcionava electronicament... podies controlar la llum, l'aire acondicionat, la tele... tot.. des d'un menu! una altra cosa que em va sorprendre es que hi havia un vestidor (Carla aixo es per tu xDD) amb un mirall... i quan et posaves una pe(s)a de roba en el mirall et sortia les possibilitats de combinacio que tenia aquest jersei o el que fos... faldilla, pantalo, sabates... etc xDD tot! molt interessant! ~~ I re doncs aquest robot era per jugar.... pero no ens va fer massa cas -_-' xDD

사격 - Gun Shooting

Ahir vam anar a disparar una mica xD em vaig sorpendre al veure que ho vaig fer prou be xDD lo meu era una escopeta d'aquesta de balins eh? d'aquestes de les fires... aixi que mira.. provare sort la propera vegada a la fira, viam si m'emporto alguna cosa xDDD

두류공원 - Turiu Park + 노래방 - karaoke

Avui hem anat a veure una urbanitzacio de cases tradicionals que hi ha a Daegu amb en Suk Dong! Rollo com si fossin masies a Catalunya! Abans es creia que les cases s'havien de construir a prop d'una muntanya i al costat del riu... aixi a l'hivern es protegien del fred i a l'estiu no feia massa calor! Aquestes cases eren i son, perque encara hi viu gent, de rics ~~ Despres d'aixo hem anat a un rotllo corte ingles seu... Emart es diu, i re, hem dinat i donat un voelio per alla fins que han sigut les 6:30 que ens hem trobat amb en Nany i hem anat a buscar la novia den Suk Dong! Quan ens hem trobat tots, hem anat al Parc a fer picnik (pollastre) i hem tingut sort que ens han fet performance i tot xD ballaruca a l'estil tradicional :)

Quan ja no podiem aguantar mes la fresca, perque feia fred, hem anat a jugar a la wii al mateix lloc de l'altra vegada... i quan ens hem cansat, Karaaaookee!!! la gran sorpresa... trobar la BAMBA! "para bailar la bamba.... bambaa, bambaa" si si... total que amb el meu patetic dot com a cantant, he fet una performance xDD

ttssst, tambe he cantat en corea eh? xD "na na na... tiroooriii" -_-' ara... m'ho he passat super be!

서울 - Seoul (Dia 1)

Dijous arribavem a 서울 (Seoul) i com que a les 8 del vespre haviem quedat amb en Nany vam decidir quedar-nos pel centre. Total que vam anar a la Torre 남산 타월 o 엔 서울타월 (Namsan tower o hen Seoul tower) 236,7 metres fins a la base i 479,7 metres fins a dalt de tot! vam passejar per alla, despres vam anar a sopar una pizza de pollastre, la veritat es que estava bonissimaa!!! i despres al pis del amic d'en Juya (Nany) a fer-la petar i a dormir que l'endema ell treballava i nosaltres anavem a fer el guiri!! ~~~

Aqui us deixo un video de la casa on vaig estar... es hiper petita... un pel claustrofobica pel meu gust! ~~

서울 - Seoul (Dia 2)

Divendres vam anar a 수원 화성 (Hwaseong Fortress) Patrimoni de la UNESCO. Aquest castell es va comencar a construir al 1794 i es va acabar al 1796 a la ciutat de Suwon per honrar les restes mortals del seu pare!! (no n'hi havia prou amb una lapida) ens hi vam passar tota la tarda... 5km! cansament i molta gana xDDD

Quan vam tornar ens vam trobar amb en Nany i en Jin, un altre amic de'n Juya! Vam anar a sopar un porc molt bo xD i despres a fer la copa! cap a les 2 vam tornar a casa on vam continuar la xerrera amb un cabernet sauvignon baratillo que vaig comprar en un supermercat! i na fent fins les 5....

서울 - Seoul (Dia 3)

Dissabte com que divendres vam estar de parranda fins les 5 ens vam llevar a l'hora de dinar... vam trucar perque ens portessin menjar... i despres a fer la siesta xD ens vam llevar cap a les 6 i vam anar al centre.. hi havia una mena de festa d'inauguracio... el tema es que havien canviat, renovat el carrer i re... tot sigui trobar una excusa perque la gent surti al carrer! 광화문 광장 (kuanguamun kuanjang)! lo dificil va ser trobar lloc per sopar... vaig caminar mil hores -_- un dia molt intens xDD

L'estatua que veieu en el video es del General 이순신 (Yin Sun Sin) que va defensar Corea del atac de Japo l'any 1592.

서울 - Seoul (Dia 4)

Diumenge ens haviem de llevar a les 8 i marxar cap a la platja... pero va a ser que ningu es va llevar a les 8! Total cap a les 9:30 marxem de casa.. i quan ja sortiem de Seoul ens truca en Jin, l'altre amic que va venir, dient que no trobava les seves ulleres i que si les teniem nosaltres... total que se'm acut mirar al bolso... i estaven al meu estoig...-_-' les seves ulleres i les meves eren practicament igual, negres i blanques les dues, de pasta.. total que el juya va agafar les ulleres den Jin i les va posar alla... ja ens veieu donant mitja volta per tornar-li les ulleres.. perque despres de la platja nosaltres anavem cap a Daegu i ell es quedava a Seoul! ~~ amb tot aixo ja eren les 11...vam arribar a la platja a les 3 de la tarda (3 hores bones de cami) i vam arribar a port (a casa) a les 12 de la nit! ~~~ vaig estar mes estona al cotxe que no prenent el sol... evdientment doncs, continuo semblant un mort! xD -_-'

두류공원 - Turiu Park

Ahir vam anar de picnic :) vam comprar 김밥 (Kimbab) aquestes rodanxes que veieu a la foto i au! a passaejar! Vaig veure peixos vs anecs barellant-se per migues de galetes, i un pobre gos tricolor! no se com la duenya ha tingut els cullons de fer-li aixo al pobre gos! La combinacio de colors era: rosa a les orelles i la cua, blanc lo que es el tronc i groc les potes!!! a la foto no es veu massa be, pero vaja... una idea si que us la podeu fer! Pobre gos... jo li faig aixo al Guanchy i m'agafa una depre!!!! ~~~ Al sortir vam anar al cine a veure UP, em va agradar, la historia trobo que es dol(s)a :P i quan vam sortir vam anar a sopar a casa els cosins que sempre venen! :) i aquest va ser el meu dia!

Avui, d'aqui una estoneta, marxo a Seul fins diumenge! ~~~

대구 호러공옌예술제!! - Daegu horror Performing Arts Festival

Ahir al vespre vam anar a una mena de festival de terror... vam veure actuacions teatrals, vam entrar en un mini tunel de terror... hi havia magia.. pintures... etc! m'esperava mes cosa, tenint en compte que vaig fer 1hora de metro d'anada, mes mitja hora ben bona caminant...i a la tornada 1 hora de caminata i mitja de metro! xD Vam anar-hi en Juya, el seu cosi i jo! :)

Aqui deixo un intent de video del tunel del terror.. xD no es veu massa cosa.. pero bueno, millor que res! ^^ molts crits... pero no n'hi havia per tant eh?

달성공원 - Dalseong Park

Avui haviem d'anar a la platja pero quan ens hem llevat no feia massa bon dia... cap a l'hora de dinar pero ha sortit el solet i hem decidit anar a donar un voleio! Hem anat a un parc una mica zoo tambe xD hi havia animals: elefants, tigres, monos, aus, bambis.... etc! el que passa es que m'ha donat la sensacio que no estaven massa ben cuidats... estaven bastan bruts i les gavies tampoc estaven massa netes... suposo que comparat amb el zoo de barcelona... claro, no hi ha color xD El que mes m'ha sorpres es la parella d'elefants... s'estimaven mooolt!!!! la famella s'ha estirat i el mascle li ha comencat a fer caricies! :D ha sigut molt romantic xDDD Despres ens hem estirat a la gespa a pendre el solet ^^ viam si aconsegueixo semblar humana i no un mort que es lo que semblo ara ┐┐'

제 6 회 대한민국 로봇 대전 - Korean Robot Game Festival 2009

Estudiants d'ingenieria electronica de la Salle i l'empresa RO-Botica.com, han portat a dos robots humanoides (Puyol i Messi) a la final internacional de futbol de Korea Robot Game Festival, representant a Espanya. Nomes ens faltava aixo, futbol per robots xDD no he sapigut trobar el resultat... jugaven avui diria, aixi que viam si dema trobo alguna cosa! De moment... aqui van aquests videos!!~~

볼링 -bowling! ~~

Avui com que plovia hem decidit anar a fer uns bolos amb els cosins, el meu equip ha perdut les dues vegades, tot i que una ha sigut per 4 punts 144 a 140 -_-' pero bueno, lo important es participar... no? xDDD i la propera partida que sigui amb la wii que virtualment si que guanyo xDDD

Aqui una petita demostracio! ~~

쇼핑 해요 ~~ shoppinG!

Aqui us deixo un video una mica xocant, al menys per mi, de com atrauen la clientela per aqui Corea. Lo de la ballaruca mira, pot ser que atraigui, pero lo de la noia es una mica exagerat... vamos, a mi m'agafen d'aquesta manera i l'estimbo xD i lo mes bo, es que el novio de la pobre victima se la quedat mirant del pal... "aaah t'ha tocat xD" En aquest cas la botiga es de cosmetics i el problema es que just la porta del costat tambe es de cosmetics.. per tant, competencia maxima! quina es la solucio??? xDDD tot i que en el video no es veu, perque en el moment que el vaig grabar els altres no hi eren, la botiga del costat tambe tenien un home ballant i cantant pero potser no era tan a saco com aquesta!! ~~

Una de les altres coses que em xoquen tambe es que aqui depen de quina roba i a quina botiga no pots probar-te la roba... llavors dius... i com se que em quedara be? be, jo no se vosaltres, pero normalment noem compro res si no m'ho he probat abans... a no se que t'ho compris al mercat! no? vamos no se, durant la meva experiencia a la levis si alguna cosa vaig aprendre es que si s'ha de donar tota la roba de la botiga al client se li dona, tot sigui perque es quedi alguna peca de roba xD doncs aqui no, va a suerte! ~~~

일식 - Eclipse solar ~~

Avui a les 9:45 aproximadament hem pogut veure un eclipse solar ^^ les fotos no son genials.. pero alguna cosa es veu! :P Diuen que es l'eclipse mes llarg d'aquest segle, 6 minuts i 39 segons d'ocultacio! Fins al 2132 no es podra veure una cosa semblant! Carai he tingut sort eh? ^^ com que vosaltres no l'heu pogut veure us deixo aqui un link on si us interessa hi ha un video de l'eclipse total!

Teclat de pc! ~~

A peticio de l'alba (i d'un amic seu) deixo aqui unes fotos del teclat del pc del juya xD ja veieu... lletres de l'alfabet (no hi ha la enye, ni la c trencada, ni accents... i hi ha simbols que estan canviats de lloc... com el + que esta a dalt de tot i s'ha de fer apretant el shift...) i llavors a sota de la lletra tenen el seu simbol corresponent, que no vol dir que el simbol representi el so de la lletra eh? perque no... si us hi fixeu a la H hi ha el simbol ㅗ i aquest simbol representa per nosaltres O! ~~ Les consonants estan a l'esquerra i les vocals a les dretes perque diuen que facilita l'escriptura!

wiiii!!! ~~~

l'altre dia vam anar a jugar a la wii, en un lloc on hi ha habitacions petites amb un sofa, una tele enooooormeee i un pc... en aquesta habitacio pots jugar a la wii, hi ha karaoke o internet... nosaltres nomes vam fer wii i vaig guanyar en gairebe tot huhuhuh ~~~ al wii sports: boxing 2/2 (2 de 2), al tenis 3/4, bowling 2/2, al beisbol no vam tenir temps d'acabar la partida... (tengo que dar las grascias a Belen por las practicas en casa el oriol y Mel gracias al mosagrada en tu casa xDD) Tambe vam jugar de les olimpiades... en aquest no vaig tenir tanta sort... pero vamos... en termes general "I was the champion" xD hohoho ~~~

OverFlow!! ~~

OverFlow es el club de breakdance i rap de la uni del Juya. Pels que no ho sabieu en Juya balla breakdance o ballava.. xD

Aquest cap de setmana hem anat de camping amb ells a 거창 (koxang), la gracia d'aquest lloc es que hi ha un riu per banyar-te... a Corea no hi ha piscines com aqui... llavors la gent va a banyar-se al riu i al mar! l'aigua estava congelaadaa!!! ~~~ no me sentia las piernas xDD total.. que el cap de setmana ha sigut basicament, riu, cartes, rap, breakdance i soju (la beguda alcholia per excelencia d'aqui, es la seva beguda tradicional 소주 (soju)! :) son aquestes ampolles verdes que hi ha per la foto! :P

Hi havia gent de diferents edats.. els mes petits de 20 anys a corea (19 per nosaltres) el mes gran 30 per corea (29 per nosaltres). De la meva edat hi havia 3 nois i les dues noies de 20, en total erem 14 persones! ^^ al principi pensava que em rallaria una mica, perque normalment quan hi ha molta gent sempre parlen entre ells i claro, va a ser que jo no pillo res... pero la veritat es que no... l'alchol ajuda, i m'ho he passat super be! entre la meva merdeta de corea i el seu poc angles, al final ens hem entes. De fet, en juya va marxar a dormir i jo em vaig quedar amb ells fins tard!

Aqui teniu una petita demostracio de la ballaruca!






i els videos que hi ha a continuacio son d'un joc que consisteix en tirar el tap lo maxim a la punta de la taula, sense que caigui... l'equip que arriba mes lluny, guanya! a la primera partida la penyora va ser banyar-se (era de nit) i la segona partida el que vam fer, va ser primer donar 10 voltes sobre un mateix i despres tirar el tap... jo a la 3 volta (com es veu en el video) ja no sabia que feia xDDD en aquest cas la penyora era menjar-se un pebrot extra picant! xD Per sort, el meu equip va guanyar en les dues ocasions! ^^

En Juya a les voltes se'n va sortir molt be, pero quan va haver de tirar el tap... va ser molt cutre xD en el meu cas, el tap no es veu perque va desapareixer xDDD haig d'aprendre a controlar la meva forca! xDDD

성주 - songju

성주 - songju es la ciutat on el pare te la feina. Avui per primera vegada hi he anat i hi he treballat. Cultiva melons petits de color groc! :P pel meu gust, els grans son mes bons... huhuhu ~~ pero bueno, el cas es que hem fet collita.

Ens hem llevat a les 4 del mati i hem arribat a lloc a les 4:30. Hem esmorzat mentre esperavem que sortis el sol i, a les 5 del mati ens hem posat en marxa. El pare, en Juya i una dona gran cullien els melons, mentre la mare i jo els netejavem i els posavem en caixes amb les seves respectives etiquetes, etc etc.

A les 10:30 hem acabat de posar tots els melons que s'havien collit a les caixes (en total n'em fet 55, amb un minim de 30 melons i un maxim de 90, depen del seu temany) i ens hem dirigit cap a una mena de magatzem on se les han quedat per vendre :)

No es la feina de la meva vida, pero m'ho he passat be! he estudiat corea, contant melons i intentant entendre'm amb la mare... he conegut el germa gran del pare (encara no coneixia cap familiar per part del pare) i he vist al germa divertit de la mare xDD total que he fet familia! ^^ lo trist es en quines circumstancies he conegut el germa del pare... claro, en el campo no hi ha wc... i pixar... cap problema, t'amagues una mica i au.. pero quan el tema apreta, apreta... total, que el germa viu aprop dels hivernacles... i ja em veus tu, anant a casa seva per anar al wc... -_- pero bueno... una experiencia maca xDD com totes les altres! :P

Re... us deixo aqui un video de la maquina que neteja els melons i que llavors segons el pes, separa en caselles.

i dema...TORNEM-HI! ;)

집 - La Casa

Aqui va un video de la casa de'n Juya, perque pogueu veure on visc! :P

Finalment... per aquells que us pregunteu com dormir... ^^

김치 샌드위치 - Entrepa de kimchi

El 김치(Kimchi) consisteix basicament en una col china tractada durant mesos per fermentar-la! es picant i pudent, tot i que jo fa temps que he deixat de notar l'olor. Total.. que l'altre dia teniem un tros de pa bimbo (la mare de tan en tant me'n compra) i en juya tan ingenios com sempre va decidir fer un entrepa de kimchi! el resultat? molt bo, el pa li treia el picant... Erika, Belen... ya sabeis... asi picara menos xD

시내 - city center

Aixo que veieu aqui forma part d'una estacio de metro.... O_o impressionant oi? xDD aqui les estacions de metro son mes grans que l'aeroport de Girona... amb botigues, restaurants... fonts.. aire acondicionat...! la gloria.. no cal sortir fora al carrer per anar de compres xDDD

Dintre mateix de l'estacio hi ha una mena de papeleria, llibreria.. gegant on m'he comprat un llibre per estudiar corea! uf! xD avui m'hi posare! huhu ~~

부산 (Busan)

Busan es la segona ciutat mes poblada de Corea, despres de Seul, es clar. Aqui es on vam agafar el vaixell tant per anar a Jeju com per tornar. Es una ciutat costanera que s'ha convertit en un dels majors ports internacionals d'intercanvi del mon. Aqui deixo algunes fotos :)

Mercat de Peix Fresc (pudent i impressionant)

El Port de Busan

i lo millor de tot... el Drac Xeron xD

제주 (Jeju) Dia 3 Relaxing

Per acabar l'estada a 제주 (Jeju) vam anar a 도깨비 도로 (mysterious road) com podeu veure en el video es un carrer que tu quan el mires sembla que faci pujada, pero en realitat no, es una il.lusio optica... haig de dir que jo al comencament no veia res d'estrany... total que ho vam provar amb el cotxe... vaig posar punt mort per encarar el que en teoria es una pujada i si, el cotxe es va moure!

Quan ens dirigiem cap a un parc a fer la migdiada vam veure una especie de museu-exposicio sobre sexe, total que vam decidir parar viam que... res d'especial...

...