dimecres, 29 de setembre del 2010

Aniversarii!! :D cumpleaños - 생일! ~~

El dia 25 va ser el meu aniversari! Aquí hi ha tradició quan es el teu aniversari menjar una sopa amb algues! la primera vegada que la vaig tastar no em va agradar massa... però l'altre dia be! em va agradar! :P Doncs re... quan em vaig llevar el Juya em va preparar aquesta sopa.. vam esmorzar i després jo vaig quedar amb una amiga per anar a dinar i a donar un voleio (em va regalar un pastis ^^) i vaig anar a sopar a l'empresa del Juya! Després de sopar vaig anar a prendre alguna cosa amb unes amigues! :)

Aquí us deixo algun dels regalitos que vaig rebre! :)

---

El día 25 fue mi cumpleaños! Aquí hay tradición de comer una sopa con algas cuando es tu cumpleaños! La primera vez que la probé no me gusto mucho... pero el otro día estaba buena! :P Y nada... cuando me levante Juya me preparo esta sopa... desayunamos y después yo quede con una amiga para ir a comer y a dar una vuelta (me regalo un pastel ^^) y luego fui a cenar a la empresa de Juya! Después de cenar fui a tomar algo con unas amigas! :) 

Aquí os dejo alguno de los regalitos que tuve! :)

El jersei me'l va regalar el Juya, és del Zara :)

i el ram de flors la meva família! ^^

---

El jersey me lo regalo Juya, es de Zara :)

Y el ramo de flores mi familia! ^^

divendres, 24 de setembre del 2010

Concert! -광화문 콘서트

Ahir vaig anar de concert una altra vegada a Guanghamun-광화문! ^^ també de Yuyariy, però aquesta vegada tocaven amb una Orquestra juvenil! Primer va tocar la Orquestra...
---
Ayer fui de concierto otra vez en Guanghamun-광화문! ^^ también de Yuyariy, pero esta vez tocaban con una Orquesta Juvenil! Primero toco la orquesta...


Yuyariy + Orquestra Juvenil


A més a més, hi va haver altres espectacles, com dansa del ventre...
---
Además, hubo otros espectáculos, como danza del vientre...



i dansa coreana...
--
Y danza coreana...


i després va sortir a cantar una noia jove coreana amb una veu molt guay! va cantar cançons a l'estil tradicional! :)
---
Y después salió a cantar una chica joven coreana con una voz muy guay! cantó canciones al estilo tradicional! :)


Quan el concert es va acabar, vam anar a sopar en Fred (el cantant), la Yoojin (una amiga nova que he fet... ^^ va posar un anunci a la web de la meva uni demanant intercanvi d'espanyol-corea!), en Juya (que va acabar aviat de la feina) i jo! ^^
---
Cuando el concierto termino, fuimos a cenar Fred (el cantante), Yoojin (una amiga nueva que he echo... ^^ puso un anuncio en la web de mi uni pidiendo intercambio de español-coreano), Juya (que termino pronto del trabajo) y yo! ^^



De camí al bar, on per cert, no tenien res del que jo volia... vam trobar un monument decoratiu anomenat (chongkejon) 청계천 molt curiós... és un pirulí amb els colors del FC.Barcelona! ^^ hihihi! no se si a la foto es veuen massa be els colors perquè era de nit... :P però vaja, que a Corea ens tenen molt en compte eh? perquè fan servir la senyera com a estovalles o de tendals i a sobre fan un monument al Barça! xD
---
De camino al bar, donde por cierto, no tenían nada de lo que yo quería... encontramos un monumento decorativo con el nombre de (chongkejon) 청계천 muy curioso... es un pirulo con los colores del FC. Barcelona! ^^ hihihi! no se si en la foto se ven muy bien los colores porque era de noche... :P pero vamos, que en Corea nos tienen en cuenta eh? porque utilizan la "senyera" como manteles o toldos y encima hacen un monumento al Barça! xD

dimecres, 22 de setembre del 2010

Festa de Chuseok! - 추석

Ahir 22 de setembre va ser festa a Corea! (no nomes perquè era l'aniversari de la meva cunyada) sinó perquè era com una mena de thanks giving day! Els coreans es reuneixen a casa del fill gran (sempre per part del pare), fan un ritual.. donen les gracies als seus avantpassats fent reverencies i els hi ofereixen el menjar que han preparat per a ells i que després es mengen els assistents! :) 

Es típic també fer un regal a la família, com menjar o productes de bellesa! Avui he vist a les noticies que els regals mes populars han sigut operacions de cirurgia estètica! digues que si xD 

Segons el que us estic dient, vol dir que jo ahir havia d'estar a Songju (a prop de Daegu) a casa del germà gran del sogre! Peró el tema es que el juya nomes va tenir festa ahir, quan la majoria de gent, ha tingut vacances tota la setmana, perquè el chuseok ha caigut en dimecres (cada any cau en un dia diferent perquè es segueix l'any lunar) Total que no hi vam anar, perquè es un caos! 1 mes abans de la festa els bitllets de tren ja estan gairebé esgotats, i anar-hi amb cotxe vol dir que un trajecte de 2 hores passa a ser de 6! Tothom es desplaça a la seva ciutat d'origen... un caos vamos!

Total que nosaltres ens vam quedar a Seül... vam anar a un centre comercial... vam comprar el meu regal d'aniversari.. vam veure resident evil 4 en 3D que no cal gens que sigui en 3D i a sobre, molt fluixa...! aixo si, la vaig veure a la pantalla mes gran del mon! hohoho! xD

------------

Ayer 22 de setiembre fue fiesta en Corea! (no solo porque fue el cumpleaños de mi cuñada) sino porque era como un thanks giving day! Los coreanos se reúnen en casa del hijo mayor (siempre por parte del padre), hacen un ritual.. dan las gracias a sus antepasados con reverencies y les ofrecen la comida que han preparado para ellos y que después se comen los asistentes! :)

Es típico también hacer un regalo a la familia, como comida o productos de belleza!  Hoy he visto en las noticias que los regalos mas populares han sido operaciones de cirugía estética! di que si xD 

Según lo que os estoy diciendo, quiere decir que yo ayer tenia que estar en Songju (cerca de Daegu) en casa del hermano mayor del suegro! Pero el tema es que juya solo tubo fiesta ayer, cuando la mayoría de gente, ha tenido vacaciones toda la semana, porque chuseok ha caído en miércoles (cada año cae en día diferente porque sigue el año lunar) Total que no fuimos, porque es un caos! 1 mes antes de la fiesta los billetes de tren ya están casi agotados, y ir en coche quiere decir que un trayecto de 2 horas pasa a ser de 6! Todo el mundo se desplaza a su ciudad de origen...un caos vamos! 

Total que nosotros nos quedamos en Seoul... fuimos a un centro comercial... compramos mi regalo de cumpleaños.. vimos resident evil 4 en 3D que no vale la pena que sea 3D y encima, muy floja! eso si, la vi en la pantalla mas grande del mundo! hohoho! xD

dimarts, 21 de setembre del 2010

Firefox





M'he baixat el firefox en català i hi he instal.lat el diccionari català... aixi no farà tan mal d'ulls llegir el blog! hohoho! :D

a partir d'ara també escriure el blog en castellà i en angles potser també... (quina feinada xD)

Ambaixada d'Espanya

L'altre dia vaig anar a l'ambaixada d'Espanya a Seül a registrar-me per poder votar a les properes autonòmiques i  per si les mosques passa alguna cosa, saben on estic i amb qui contactar! ^^ també de tant en tant organitzen alguna festa, per exemple per la Hispanitat faran una trobada, amb menjar... hohoho! potser hi haurà paella, pernil... etc.. vamos que hi aniré ni que sigui pel menjar! :P 

Aquell dia vaig conèixer una noia catalana també que ha vingut amb la família per temes de feina! ^^